miércoles, 21 de octubre de 2026

Expresamos nuestra condena por el brutal asesinato de Juan Francisco Solórzano Foppa y Gustavo Adolfo Aguilar Gamarro en Guatelama



La Coordinadora de ONGD de Navarra expresa su firme condena por el brutal asesinato de Juan Francisco Solórzano Foppa y Gustavo Adolfo Aguilar Gamarro ocurrido el 17 de octubre de 2026 en Ciudad de Guatemala y extiende nuestras más sinceras condolencias a sus familias, amistades y seres queridos. Asimismo, expresamos nuestra solidaridad con la sociedad civil organizada y con todas las personas que hoy comparten el dolor y la consternación ante estas irreparables pérdidas.

El abogado y notario Juan Francisco Solórzano Foppa fue ex jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), exfiscal del Ministerio Público (MP), bombero y político. Dedicó su vida a la promoción de la justicia y la lucha contra la corrupción, la evasión fiscal y el crimen organizado y demostró un compromiso inquebrantable con la defensa de los derechos humanos en Guatemala.  Su trágica muerte representa una pérdida irreparable para su familia y un grave ataque contra la democracia y el Estado de derecho.

Nos sumamos al llamamiento de organizaciones guatemaltecas e internacionales para exigir a las autoridades del Estado una investigación exhaustiva, independiente y transparente que esclarezca los hechos y permita llevar ante la justicia tanto a los autores materiales como a los responsables intelectuales.

Instamos al Estado de Guatemala a tomar medidas efectivas para garantizar la protección de quienes defienden los derechos humanos y luchan contra la corrupción y la impunidad, compromisos asumidos en la firma del Acuerdo de Paz Firme y Duradera, suscrito el 29 de diciembre de 1996. Es imperativo garantizar las condiciones necesarias para que todas las personas puedan ejercer sus libertades y participar en la vida pública sin temor a la violencia.

Desde la Coordinadora de ONGD de Navarra reafirmamos nuestro compromiso con la dignidad humana, la protección de los derechos humanos, el fortalecimiento de sociedades democráticas en las que la vida y las libertades fundamentales sean protegidas y garantizadas. Reiteramos nuestra solidaridad y nuestra convicción de que el esclarecimiento de los hechos y el acceso a la justicia son esenciales para honrar la memoria de las víctimas y fortalecer la convivencia democrática.


Nafarroako GGKEen Koordinakundeak bere gaitzespen irmoa adierazten du Juan Francisco Solórzano Foppa eta Gustavo Adolfo Aguilar Gamarro-ren hilketa bortitzagatik, 2026ko urriaren 17an Guatemala Hirian gertatu zena, eta gure doluminik zintzoenak ematen dizkie haien familia, lagun eta maiteei. Era berean, elkartasuna adierazten diegu gizarte zibil antolatuari eta gaur egun galera konponezin horien aurrean mina eta atsekabea partekatzen duten pertsona guztiei.

Juan Francisco Solorzano Foppa abokatu eta notarioa Zerga Administrazioko Superintendentziako buru ohia, Ministerio Publikoko fiskal ohia, suhiltzailea eta politikaria izan zen. Justizia eta ustelkeriaren, zerga-ihesaren eta krimen antolatuaren aurkako borroka sustatzen eman zuen bizitza, eta Guatemalako giza eskubideen defentsarekiko konpromiso hautsezina erakutsi zuen. Bere heriotza tragikoa galera konponezina da bere familiarentzat eta demokraziaren eta zuzenbide-estatuaren aurkako eraso larria.

Bat egiten dugu Guatemalako eta nazioarteko erakundeen deialdiarekin, Estatuko agintariei ikerketa sakona, independentea eta gardena eskatzeko, gertaerak argitu eta egile materialak zein arduradun intelektualak justiziaren aurrera eraman ahal izateko.

Guatemalako Estatuari eskatzen diogu giza eskubideak defendatzen dituztenen eta ustelkeriaren eta zigorgabetasunaren aurka borrokatzen dutenen babesa bermatzeko neurri eraginkorrak har ditzala. Konpromiso horiek 1996ko abenduaren 29an sinatutako Bake Irmoko eta Iraunkorreko Akordioaren sinaduran hartu ziren. Ezinbestekoa da beharrezko baldintzak bermatzea, pertsona guztiek beren askatasunak gauzatu eta bizitza publikoan parte hartu ahal izan dezaten, indarkeriaren beldurrik gabe.

Nafarroako GGKEen Koordinakundeak giza duintasunarekin, giza eskubideen babesarekin eta oinarrizko bizitza eta askatasunak babestu eta bermatuko dituzten gizarte demokratikoen indartzearekin dugun konpromisoa berresten du. Gure elkartasuna eta uste osoa berretsi nahi ditugu, gertaerak argitzea eta justiziarako sarbidea izatea funtsezkoak direla biktimen oroimena ohoratzeko eta bizikidetza demokratikoa indartzeko.


https://congdnavarra.org/expresamos-nuestra-condena-por-el-brutal-asesinato-de-juan-francisco-solorzano-foppa-y-gustavo-adolfo-aguilar-gamarro-en-guatelama/

sábado, 17 de octubre de 2026

REPUDIAMOS EL ASESINATO DE JUAN FRANCISCO SOLÓRZANO FOPPA

Poema de: QUIEJÚ DIEGO

Poema para Juan Francisco Solórzano Foppa
EN Q'ANIL NO SE MUERE, SE SIEMBRA
En Q’anil,
es cuando la semilla abre su pecho
y la tierra escucha,
lo arrancaron de nuestro lado
con la violencia que teme a la verdad.
En Q’anil cayó,
pero en Q’anil también se levantará,
porque su lucha es semilla rebelde,
flor que nace entre piedras,
luz que insiste en volver.
¡En Q'anil no se muere, se siembra!
Juan Francisco Solórzano Foppa
quedó sembrado en la memoria del pueblo,
como maíz que vuelve a brotar
aunque la tormenta insista,
aunque la sombra persiga,
aunque el poder corrupto quiera callar su nombre.
Su asesinato es una herida abierta,
un clamor que exige justicia,
un tambor que no se silencia.
La impunidad no será su destino,
la verdad no será enterrada,
la memoria no será vencida.
En Q’anil cayó,
pero en Q’anil también se levantará,
porque su lucha es semilla rebelde,
flor que nace entre piedras,
luz que insiste en volver.
Foppa florecerá
en cada voz que exige justicia,
en cada paso que defiende la vida,
en cada corazón que no se rinde.
Su nombre es raíz.
Su lucha es brote.
Su memoria es cosecha.
Y nosotros, pueblo que no olvida,
seremos el campo donde su verdad
sigue creciendo.
¡Porque en Q'anil no se muere, se siembra!
~

Hasta siempre, amigo