jueves, 6 de noviembre de 2014

RUK´U´X 2do. FESTIVAL INTERNACIONAL ARTE DE PUEBLOS ORIGINARIOS


Qué es el Movimiento de Artistas Mayas "Ruk'u'x" 

Ruk’u’x: expresión kaqchikel que significa “Tu corazón” esencia, el centro de toda energía, de lo que posee energía en el cosmos.
El movimiento de artistas nace ante la indignación y rechazo del asesinato de nuestro hermanoTat Lisandro Guarcax González el 25 de agosto de 2010, como acción para exigir justicia y decir al mundo y criminales que nada podrá contra la vida y el Arte Maya, promovido por Lisandro, desde el año 2000, a través del Grupo Sotz’il.
Artistas de distintas ramas procedentes de diferentes regiones de Guatemala y del exterior, unen su trabajo para rechazar el hecho y retomar el Saqb’e iniciado por Lisandro, consolidando la unidad artística para la promoción y fortalecimiento de nuevas propuestas estéticas que reivindiquen el Arte Maya prehispánico y contemporáneo, como medio de acción política para la transformación social del pueblo Maya.
La primera acción del movimiento se da con la organización de los Festivales Ri Ak’u’x Nikotz’ijancelebrados en la ciudad de Tz’olojya’ (Sololá) y en la ciudad capital de Guatemala en octubre del 2010.
Programaciona B'eleje' I'x - 15 nov - Festival Internacional Ruk'u'x

Cine Originario de Canadá, Bolivia, México y Guatemala 13-14 nov 2014 - 17:30 horas Parque Central de Sololá




http://www.artistasriakux.org

Naufragando. Además del general que capitanea el barco, la mayoría del personal es militar.



MIGUEL ÁNGEL ALBIZURES
Para desgracia de los guatemaltecos, el país naufraga y no es raro, pues no es la primera vez que se deja el mando a un capitán sin brújula o en manos de aquellos que timonean para favorecer los intereses del poder económico, que financió su campaña, y de los intereses extranjeros que ensartan sus pezuñas en las entrañas de la tierra, para extraer los ricos metales y dejar a las comunidades sin agua o agua contaminada, con grandes cráteres y la miserable suma de un centavo por cada quetzal que se llevan.
Pero no solo se timonea a favor de esos intereses nefastos, sino también en beneficio propio o de sus allegados, pues para nadie es un secreto que en puestos claves se ha ubicado a personas sin escrúpulos, que se enriquecen, a la vista de todos, con los recursos del Estado y que a la vez ayudan al enriquecimiento ilícito de los altos funcionarios, que tienen el timón en sus manos.
A ello hay que agregar que además del general que capitanea el barco, la mayoría del personal es militar, y el peso de sus armas y botas se siente en diferentes regiones del país, por eso señaló recientemente la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), en la audiencia en Washington, que : “Los militares en las escuelas, los escuadrones de seguridad ciudadana y la declaración de estados de excepción ante situaciones de conflictividad social son señales preocupantes de la excesiva militarización”, agregando que “los militares no deberían estar en los institutos hablando de principios y valores si lo que se busca es una sociedad de paz”, es decir, hoy están hasta en la sopa del día, “velando” por la seguridad ciudadana, pero sembrando nuevamente el terror en las comunidades.
Pero ahí están ellos para cuidar y defender los intereses de las grandes compañías, que siguen viento en popa, pues según el informe de Amnistía Internacional: “En 2012, la producción minera total se valoró en aproximadamente 600 millones de dólares estadounidenses. La minería de metal, un sector que en los últimos años ha tenido un crecimiento constante, constituía el 95 por ciento de esa cifra. A 4 de enero de 2014, había en Guatemala 100 licencias operativas para minería de metal, y se habían presentado a las autoridades 355 solicitudes de licencia”. Por ello tenemos que preguntarnos, ¿además de la miseria que dejan al Estado de Guatemala, con cuánto untan la mano de los funcionarios?, pues no es casual que pongan las fuerzas de seguridad a su servicio, se criminalice la protesta social, asesinen a dirigentes comunitarios, metan al bote a otros, giren órdenes de captura e impongan estados de excepción para catear casas, prohibir reuniones y protestas, mientras el país entero naufraga y se precipita al abismo del océano narco.
http://www.elperiodico.com.gt/es/20141106/opinion/4426/Naufragando.htm

miércoles, 5 de noviembre de 2014

DOCUMENTAL: EL ESPÍRITU DE LA MEMORIA Una historia de lucha y resistencia, de compromiso y valor en tierras Mayas



DOCUMENTAL: EL ESPÍRITU DE LA MEMORIA
Una historia de lucha y resistencia, de compromiso y valor en tierras Mayas.
GUIÓN Y DIRECCIÓN: Natalia Díaz
A través de testigos de una época pasada y también presente, nos adentramos en un país que hoy en día se esfuerza por recomponer su destrozado tejido social. Hombres y mujeres que exigen el fin de la impunidad, el miedo y la coacción. Este largometraje documental nos asoma a la memoria de un pueblo, profundamente religioso, al que una era de terror no ha conseguido doblegar su compromiso para mantener vivas sus tradiciones y su historia.
Avance del documental https://vimeo.com/110380416
Más información:
http://elespiritudelamemoria.org
elespiritudelamemoria@gmail.com

DOCUMENTAL "REGRESÉ A LA VIDA"

 Documental "Regresé a la vida", testimonio de la voz de las sobrevivientes de violencia sexual que a través de la sanación y el arte trasformaron su dolor y crearon sus propias formas de justicia. 


Cortodocumental Dirigido por Rosa Chavez y producido por la colectiva feminista Actoras de Cambio "REGRESÉ A LA VIDA" es el testimonio de las voces de las sobrevivientes, de su sanación, de cómo lograron reconstruirse después de haber vivido el horror, logrando romper el silencio alrededor de la violencia sexual y creando sus propias formas de justicia.


Dirección: Rosa Chávez
Montaje: VG Palo
Fotografía: Chaka Uetzcayotl Alejandro García y Cleida Cholotio
Cámara adicional : Camila Urrutia
Sonido directo: Ja Morales
Mezcla de sonido: Eduardo Cáceres

PRESA POR CONCIENCIA

FRANCISCA GOMEZ GRAJALDA

En esta sociedad profundamente injusta y discriminadora, no existen garantías mínimas para que las mujeres mayas, garífunas y xincas puedan acceder a la justicia a partir de un trato justo y equitativo. Un ejemplo reciente y grave es el caso de la lideresa maya kaqchikel Bárbara Díaz Surín, presidenta del Cocode de la comunidad Cruz Blanca, San Juan Sacatepéquez. La capturaron más de 40 agentes de la Policía Nacional Civil, un despliegue excesivo de la fuerza pública, cuando junto a su pequeña hija se dirigía a su negocio ubicado en la aldea El Pilar I, a las 7 a.m. del miércoles 29 de octubre. Se le acusa de ser presunta partícipe del asesinato de un hombre, hecho ocurrido el 4 de abril del 2013, en el contexto de una feria de empleo patrocinada por Cementos Progreso en la aldea Cruz Blanca, San Juan Sacatepéquez, en la que ofrecía trabajo para la cementera.
Es cierto que Bárbara Díaz Surín estuvo presente en el lugar de los hechos porque estaba ejerciendo su derecho a manifestarse en contra de una feria de empleo organizada por Cementos Progreso, pero eso no es motivo para acusarla. Se cometieron varias ilegalidades en la detención de Díaz Surín. La Policía la capturó con lujo de fuerza —en sus brazos se observan moretes—, no le presentaron la orden de captura girada por el juez ni le explicaron el motivo de su detención. Si no lo hicieron en español, menos lo irían a hacer en kaqchikel.


Después de su detención, la trasladaron a una carceleta del Juzgado Penal de Mixco; transcurrieron más de seis horas y no fue presentada ante juez competente como dicta la Constitución. La primera audiencia se realizó hasta el jueves 30 de octubre. Cuando los abogados defensores alegaron que se han violado los derechos constitucionales, el juez negó que existieran tales violaciones; adujo que la presentación del oficio donde se presenta a la detenida a la autoridad era más que suficiente.
El juez ligó inmediatamente a proceso a Díaz Surín, a pesar de que la investigación realizada por el MP tiene muchas debilidades; solo hay un testigo presencial (el hijo del fallecido), los demás son referenciales, es decir, testigos que no estuvieron presentes en el lugar de los hechos. Según los abogados de Díaz Surín jurídicamente la investigación realizada por el MP no tiene suficientes elementos de convicción para sindicarla.
Por eso solicitaron que le dieran los beneficios procesales de conformidad con las leyes internacionales que el Estado guatemalteco ha firmado o que la investigación se realizara con el tiempo prudencial de un mes. Pero el juez, en vez de escuchar los argumentos de la defensa, dispuso que la lideresa tenga que esperar hasta el 8 de enero del 2015, momento en que se realizará la audiencia de la Fase Intermedia para establecer si participó o no en el crimen. Para este caso, el juez debió observar el Convenio 169 (Art. 10), en el que se establece que a integrantes de pueblos indígenas deberá darse una medida de coerción diferente a la contenida en el Código Procesal Penal, distinto al encarcelamiento. Desde el 29 de octubre, Bárbara Díaz Surín está en esa carceleta rodeada de hombres que la acosan y violentan su dignidad.

La letra “T” Los simpáticos tecnicismos que unifican a una turba trabajadora.

MARIO ROBERTO MORALES

Quienes vociferan que –a pesar de los 250 mil civiles muertos– aquí no hubo genocidio, arguyen que la condición para que este delito ocurra es que los inculpados hayan intentado aniquilar a un grupo étnico, racial o nacional y que –por el contrario– el glorioso ejército local mató gente de todas las etnias, razas y nacionalidades. Es decir, fue democrático en sus masacres. Por ello, aquí, no hubo genocidio. Vale la pena recordar, a propósito, el ejemplo que –en su Diccionario del diablo– Ambrose Bierce ofrece para ilustrar el significado de la palabra Tecnicismo, diciendo: “En un tribunal inglés, un hombre llamado Home, que acusaba a un vecino de asesinato, fue procesado por calumnias. Sus palabras exactas fueron: ‘Sir Thomas Holt tomó un hacha y golpeó a su cocinero en la cabeza, de modo que una parte de la cabeza cayó sobre un hombro y la otra parte sobre el otro hombro’. Home fue absuelto a indicación del tribunal, pues los doctos jueces declararon que sus palabras no constituían una acusación de asesinato, ya que no afirmaban la muerte del cocinero, por lo que esta era una simple inferencia”. Con esto, ya no importa que Bierce no pueda incluir Genocidio en su inmortal diccionario.

Por otra parte, la lógica que justifica la propiedad privada en nombre de cuya defensa se perpetró el bendito genocidio, está basada igualmente en tecnicismos jurídicos. No en balde nuestro lexicógrafo define Tierra como “Parte de la superficie del globo, considerada como propiedad. La teoría de que la tierra es un bien sujeto a propiedad privada constituye el fundamento de la sociedad moderna, y es digna de esa sociedad. Llevada a sus consecuencias lógicas, significa que algunos tienen el derecho de impedir que otros vivan, puesto que el derecho a poseer implica el derecho a ocupar con exclusividad y, por ello, siempre que se reconoce la propiedad de la tierra se dictan leyes contra los intrusos; de lo que se deduce que si toda la superficie del planeta es poseída por A, B y C, no habrá lugar para que nazcan D, E, F y G, o para que sobrevivan si han nacido como intrusos”. Que viva, pues, la libertad y que mueran los pobres. ¿Quién los manda ser pobres?

De lo que no se puede acusar a los genocidas –independientemente de si son militares u oligarcas– es de ser impíos, pues, para ellos, la religión viene antes que todo. No así la educación, ya que, si fueran educados, no tendrían necesidad de engañarse a sí mismos. Ya lo expresa Bierce cuando –hablando de la palabra Trinidad– nos dice que “en ciertas iglesias cristianas” quiere decir “tres divinidades completamente distintas, compatibles con una sola” (¡!). Y justifica este absurdo afirmando que “En religión, creemos solamente aquello que no comprendemos…” Benditos los pobres de espíritu.

Para terminar, cuando Bierce define el vocablo Turba, explica que quienes la integran son: “En una república, aquellos que ejercen una suprema autoridad suavizada por elecciones fraudulentas”. Según esto, la genocida élite oligárquica militarizada actúa como una turba. Gobierna como una turba. Mata como una turba. Es una turba.

Hay que decir, empero, en su favor que tampoco se la puede acusar de ociosa, pues profesa una impecable ética laboral. Esto, siempre que nos atengamos a la definición que nuestro lexicógrafo brinda de Trabajo como “Uno de los procesos por los que A procura bienes para B”. Y se embolsa un poquito.

http://www.elperiodico.com.gt/es/20141105/opinion/4378/La-letra-“T”.htm

Adiós Elías Barahona


FOTO: ARTURO ALBIZURES
Elias Barahona
Carlos Figueroa Ibarra
Hace dos años tuve el placer de recibir en mi casa a Elías Barahona quien llegó a visitarme en compañía de Mario René “el Remachón” Chávez. Habían llegado a México a un evento de periodistas y aprovecharon el viaje para hacer otras cosas, entre ellas el visitarme. De Elías sabía yo mucho, pero no había tenido el gusto de conocerlo. Ese octubre de 2012, en medio de la comida, Elías relató la terrible experiencia de estar infiltrado en el ministerio de gobernación en Guatemala durante la época de Donaldo Álvarez Ruiz. En algún momento de la plática, se tocó el doloroso tema del asesinato de mis padres, Carlos y Edna, el viernes 6 de junio de 1980. Elías nos relató que recordaba muy bien ese día que marcó para siempre la vida de mi familia y la mía propia. Elías presenciaba la visita semanal de dos altos militares, los cuales llegaban con una lista que presentaban a Donaldo Álvarez Ruiz y en la cual se contenía los nombres de quienes serían asesinados. Quiénes morirían estaba cuidadosamente agendado por el gobierno de Romeo Lucas García.
El viernes 6 de junio de 1980, Álvarez Ruiz estaba sumamente contrariado. Al parecer el grupo operativo que asesinó a mis padres, había roto el calendario porque según recordaba Elías, todavía no les tocaba el turno a ellos. Ese día, según clamaba Álvarez Ruiz, el asesinato que estaba planificado era el de Julio Segura. Julio, quien conservó hasta el final su amistad con mi padre, era un antiguo revolucionario que a la sazón trabajaba con el gobierno de Lucas, específicamente al lado del ex militar Hugo Tulio Búcaro. Pese a su transición ideológica, Julio Segura Trujillo (emparentado políticamente con Búcaro) era percibido como una amenaza por el alto mando del ejército. Y en efecto, de acuerdo a la versión de Elías Barahona, aquel terrible 6 de junio de 1980 el turno de la muerte tocó a mis padres. Poco tiempo después, en septiembre de ese año, Julio Segura también fue asesinado. Al recibir la triste noticia de la muerte de Elías, revisé en mis archivos y encontré una misiva de él fechada el 24 de octubre de 2012 en la que a propósito del asesinato de mis padres me decía: “Estoy convencido de que el operativo lo dirigió García Arredondo que con Valiente Téllez hacían el trabajo sucio por órdenes de Donaldo en tareas que les asignaba el alto mando en su lucha contra el “comunismo”.
Hoy Manuel Valiente Téllez está muerto, Donaldo Álvarez Ruiz está prófugo y Pedro García Arredondo tiene una condena y se cierne sobre él, otra más en el juicio por el incendio de la Embajada de España. Todavía pude hablar con Elías Barahona el 2 de octubre de 2014, pues ambos comparecimos ante el tribunal que está juzgando a García Arredondo. Elías como testigo y yo como perito.
Desde su silla de ruedas y congruente hasta el final, me reiteró su convicción de hacer justicia. Elías Barahona siempre será recordado por su valentía y honestidad.
http://lahora.gt/adios-elias-barahona/