miércoles, 22 de noviembre de 2017

GUATEMALA: EL CINE DOCUMENTAL VUELVE AL ESCENARIO, LA NOVENA EDICIÓN DE MEMORIA, VERDAD Y JUSTICIA ESTE JUEVES.

BORIS HERNANDEZ Y ARTURO ALBIZURES
Por: Jaime Moreno/elPeriódico
Durante los últimos meses, el cineasta alemán Uli Stelzner pasó una temporada en Colombia buscando al país de posguerra a través de su lente. Lo que encontró fueron varios documentales que retratan a un país marcado por un conflicto añejo y de miles de muertos, en el que el Estado jugó un papel tan macabro como la guerrilla. Ahora, esas cintas reveladoras son el eje de la novena muestra de cine documental Memoria, Verdad y Justicia que inicia en la zona 1 esta semana. Luego, el evento –ahora de carácter ambulatorio– viajará a tres departamentos para llegar a más públicos.

Esta muestra incluye varios aspectos de interés para el público. El primero es el cambio en el concepto. Ahora es ambulante. Según los organizadores la idea es llegar a los departamentos “exhibiendo el cine que nos caracteriza en varias comunidades”. Otro de los enfoques de interés es una mirada muy particular de las posguerras. La muestra llega este año bajo el lema “Filmar la paz” y eso es lo que muestra con sus diferentes propuestas. “La muestra asume la tarea de hacer memoria y poner en perspectiva crítica la etapa de posguerra guatemalteca”, explica la organización por medio de su material institucional. Además, afirma que la selección hecha para esta edición está pensada para recordar la historia y descubrir nuevos significados en ella, así como “comprobar la dimensión humana de la historia” e intentar fortalecer el tejido humano para “consolidar el surgimiento de una nueva conciencia nacional a partir de la crisis de 2015”.

En cuanto a los invitados estelares para esta edición destaca la visita del colombiano Antonio Erik Arellana Bautista. El cineasta, poeta y fotógrafo ha trabajado en el tema de memoria histórica en su país. Además, la muestra dará un homenaje a la Asociación para la Comunicación, el Arte y la Cultura –Comunicarte– “por su larga trayectoria cinematográfica al lado del pueblo”. La institución ha realizado más de cien documentales acerca de temas de interés social. Por último, destaca la cinta peruana Hija de la laguna, una mirada a los conflictos mineros en la región andina y que tiene potencial especial en el país por ser un caso análogo a las dinámicas de extracción minera propias. Los días venideros son de cine para despertar el pensamiento crítico y la selección está de no perderse.

Sedes

> La muestra Memoria, Verdad y Justicia de este año se desarrollará en el Teatro Lux (6a. avenida 11-02, zona 1) y en los Cines Capitol (6a. avenida, zona 1). Además, luego de las funciones en la ciudad el evento se trasladará a los departamentos de Totonicapán, Huehuetenango y Santa Rosa.

Programación:

La programación del evento es la siguiente:

Jueves:

> La muestra inaugura con la proyección de Violencia. Además, habrá un homenaje a Comunicarte. A partir de las 18:30 horas. En el Teatro Lux.

Viernes:

En el 20 aniversario de su estreno, Stelzner regresa a las salas Los Civilizadores. A partir de las 18:30 horas. Luego, a las 21:45, se presenta la cinta Guerrilleros. En la sala 2 de los Capitol.

Sábado:

> Las funciones inician a las 14:00 horas y, en este orden, se proyectan Maravillosa macroeconomía, Pobreza, S.A., Hija de la laguna y 6 años. En la sala 2 de los Capitol.

Domingo:

> La muestra cierra en la ciudad el próximo domingo, 26 de noviembre, con la proyección de Oscuro animal, a las 11:00. Por la tarde finalizan las funciones con la proyección de dos cintas complementarias. A las 15:00 horas llega El silencio de los fusiles y a las 17:15 estrena en el país Días y Noches entre Guerra y Paz.

Q10

El costo de las admisiones a cada función.
https://elperiodico.com.gt/oculta/2017/11/22/el-cine-documental-vuelve-al-escenario/

sábado, 18 de noviembre de 2017

GUATEMALA: DESALOJOS UN ELEMENTO DEL ESCENARIO QUE LE ESPERA A ZEID´AD AL HOSSEIN

Desalojos un elemento del escenario que le espera a Zeid Ra´ad Al Hossein en Guatemala
Por: José Cubur
El Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra´ad Al Hussein, visitará Guatemala el 17 y 18 de noviembre de 2017. El alto funcionario de Naciones Unidas se reunirá con autoridades de Gobierno del país para conocer “los avances” y retos con relación a los derechos humanos. Asimismo se reunirá con autoridades ancestrales de varios pueblos de Guatemala quienes tienen la tarea de presentar la otra cara de la moneda (las violaciones de derechos fundamentales y colectivos).

Seguramente los presidentes de los tres organismos de Estado han preparado un discurso que mostrará un rostro cosmético en el cumplimiento de los derechos humanos, pero  en la mesa de la Guatemala indígena, se le espera al Alto Comisionado con una serie de denuncias sobre desalojos y desplazamientos forzados a comunidades indígenas y campesinas, que hasta la fecha suman 12 en lo que va del año (vea desalojos 2017); la criminalización y persecución penal de dirigentes y líderes comunitarios; la violación de derechos colectivos de pueblos indígenas, violación al convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo al intentar reglamentar las consultas comunitarias de buena fe; el sometimiento de comunidades indígenas y campesinas a la hambruna, a la falta de salud y la falta de educación por acciones corruptas e impunes de funcionarios de gobierno, incluyendo al presidente Jimmy Morales y algunos diputados; Y el racismo, discriminación y marginación hacia la población indígena y campesina.

Se entiende, que para nada es “ponerle el dedo” a los funcionarios de gobierno con Zeid Ra´ad Al Hussein ya que la realidad que viven unas 1000 familias desalojadas en lo que va del año evidencia que el Estado lejos de cumplir con el respeto a los Derechos Humanos antepone el derecho a la propiedad privada, beneficiando a un grupo de empresarios guatemaltecos y extranjeros que explotan los recursos naturales y la mano de obra para beneficio particular y no para el desarrollo de comunidades, como pretenden hacer creer a través de los medios de comunicación.

Cuestionar las violaciones de derechos humanos durante y después de los desalojos, no basta, esas acciones de desplazamiento forzoso y despojo, son resultado de la reconcentración de la tierra que impide a miles de familias tener donde producir sus alimentos y construir una vivienda digna, anulando la posibilidad de desarrollarse integralmente.

Vale la pena recordar que Guatemala tiene un déficit de vivienda de más de 1.5 millones (se incluye el déficit cuantitativo y cualitativo, la carencia y la mala calidad de vivienda), y el Estado mantienen una deuda histórica en cuanto a la facilitación del acceso a la tierra para pequeños productores. Más de mil solicitudes y luchas campesinas por el acceso a la tierra que registra la Secretaría de Asuntos Agrarios, SAA, refleja lo que aquí se menciona.

Por otro lado la corrupción e impunidad impide que los pueblos originarios y campesinos tengan acceso a la justicia, las denuncias por discriminación y racismo casi nunca son atendidos, sin embargo, si se les criminaliza y persigue cuando defienden su territorio y sus derechos colectivos.

Frente a ese escenario real,  vale la pena solicitar al Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos que no solo se pronuncie y haga recomendaciones al Estado de Guatemala, eso ya no hace mella en los funcionarios corruptos, se necesita solicite ante la ONU o ante las instancias internacionales correspondientes sanciones en contra del Estado de Guatemala, por poner en peligro la vida de miles de guatemaltecos desalojados y desplazados de sus tierras ancestrales.

Desalojos 2017
Nombre de la comunidadFecha de desalojoFamilias afectadasPromedio de PNC, soldados y guardia privada
Santa Inés, Santa Cruz Verapaz5 de enero20300 PNC
San Miguel Palotada, San Luis Petén24 de enero8700 PNC
300 soldados
Parcelamiento La Chácara, kilómetro 106.4 antigua ruta que conduce a Puerto San José, Escuintla25 de enero60300 PNC
Las Brisas del Mirador, zona 8 de Mixco3 de marzo100500 PNC
Policía Municipal de Mixco
Nueva Sebax y Nuevo San Nicolás, Senahú Alta Verapaz4 de abril10Decenas de trabajadores de la finca Canguachá
Laguna Larga, San Andrés Petén.3de junio701400 PNC y
400 soldados
Las Maravillas y 15 de Enero, finca Corral Blanco, San José, Escuintla.3 de agosto3001500 PNC
La Esperanza, Barberena, Santa Rosa23 de agosto3001500 PNC
Las Maravillas, finca Corral Blanco, San José, Escuintla6 de septiembre30300 PNC y guardias privados
Cha´bil´ Cho´ch en Livingston Izabal30 de octubre de 201775500 PNC
La Cumbre Chamché, Tactic, Alta Veapaz1 de noviembre25100 PNC
Nuevo Semuy, Senahú, Alta Verapaz3 de noviembre18300 PNC

Elaboración Voces de Iximulew, con información de organizaciones campesinas, PNC, MP, PDH, familias afectadas y medios de comunicación.
https://vocesdeiximulew.wordpress.com/2017/11/15/desalojos-un-elemento-del-escenario-que-le-espera-a-zeid-raad-al-hossein-en-guatemala/

martes, 14 de noviembre de 2017

GUATEMALA: A 50 AÑOS DE SU ASESINATO, OTTO RENE CASTILLO ¡PRESENTE!, FOTOREPORTAJE

PRESENTACIÓN DEL LIBRO: VAMOS PATRIA A CAMINAR


Otto René Castillo. Nació el 25 de abril de 1934 en la ciudad de Quetzaltenango (Xelajú), departamento de Quetzaltenango, en Guatemala. Hijo de Juana de Dios Castillo Mérida y de Reginaldo Cabrera Ordóñez. Acompañado por dos hermanas y dos hermanos vive su infancia en Quetzaltenango. En su corta vida casó dos veces y tiene una hija y tres hijos, dos nietas y dos nietos, tres bisnietos. En 1953 publica por primera vez uno de sus poemas (“Canción de amor para tu flor de sueños”) en la revista guatemalteca La Hora Dominical, presentado por el destacado poeta Werner Ovalle López. Según su hermana Haydée, en 1954 se puso el nombre RENÉ como nombre artístico. Desde ese entonces aparece como OTTO RENÉ CASTILLO. En 1954, se exilia en El Salvador luego del golpe de Estado contra el gobierno revolucionario de Jacobo Arbenz Guzmán; en donde estudia y trabaja como periodista. Cofundador y miembro del Círculo Literario Universitario. (Patrice Castillo)

Fotos: Arturo Albizures
 Víctor Hugo Cruz, Revolucionario, Poeta y Dramaturgo, inicio con el poema de Otto Rene Castillo.
"VIUDO DE MUNDO" 
Compañeros míos,
yo cumplo mi papel
luchando
con lo mejor que tengo.
Qué lástima que tuviera
vida tan pequeña,
para tragedia tan grande
y para tanto trabajo.

No me apena dejaros.
Con vosotros queda mi esperanza.

Sabéis,
me hubiera gustado
llegar hasta el final
de todos estos ajetreos
con vosotros,
en medio de júbilo
tan alto. Lo imagino
y no quisiera marcharme.
Pero lo sé, oscuramente
me lo dice la sangre
con su tìmida voz,
que muy pronto
quedaré viudo de mundo.

Víctor Hugo Cruz finalizo su presentación en el homenaje a Otto Rene Castillo con el poema VAMONOS PATRIA A CAMINAR
Tiene que ser así, indiscutiblemente.

Ya me cansé de llevar tus lágrimas conmigo. 
Ahora quiero caminar contigo, relampagueante. 
Acompañarte en tu jornada, porque soy un hombre 
del pueblo, nacido en octubre para la faz del mundo. 
Ay, patria, 
A los coroneles que orinan tus muros 
tenemos que arrancarlos de raíces, 
colgarlos en un árbol de rocío agudo, 
violento de cóleras del pueblo. 
Por ello pido que caminemos juntos.  Siempre 
con los campesinos agrarios 
y los obreros sindicales, 
con el que tenga un corazón para quererte.

Vámonos patria a caminar, yo te acompaño.

Otto Rene Castillo en 1965 es detenido en Guatemala y nuevamente sale exilado a México. Regresa clandestinamente a Guatemala en 1966. Fue líder estudiantil, miembro de la Juventud Patriótica del Trabajo (JPT) y más tarde, militante del Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT), partido comunista de Guatemala. Militante de la organización guerrillera guatemalteca Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR). Responsable de propaganda y educación del frente “Edgar Ibarra” de las FAR.

Por amor y por pasión poeta, por profesión periodista, por necesidad militante político, por consecuencia revolucionario, por convicción comunista.

Fue cruelmente torturado y asesinado junto con su compañera de lucha, Nora Paiz Cárcamo, y 13 campesinos acusados de ser colaboradores de la guerrilla, por algunos elementos criminales del ejército de Guatemala el 19 de marzo de 1967. Crimen hasta el día de hoy impune. (PC)
 Carolina Escobar Sarti y Julio Serrano
 Julio Serrano, con el poema: FRENTE AL BALANCE, MAÑANA 
Y cuando se haga 
el entusiasta recuento 
de nuestro tiempo, 
por los que todavía 
no han nacido, 
pero que se anuncian 
con su rostro 
más bondadoso, 
saldremos gananciosos 
los que más hemos 
sufrido de él. 
Y es que adelantarse 
uno a su tiempo, 
es sufrir mucho de él.

Pero es bello amar al mundo 
con los ojos 
de los que no han nacido 
todavía.

Y espléndido, 
saberse ya un victorioso, 
cuando todo en torno a uno 
es aún tan frío y tan oscuro
Carolina Escobar Sarti, con el poema "LIBERTAD"

Tenemos
por ti
tantos golpes
acumulados
en la piel,
que ya ni de pie
cabemos
en la muerte.

En mi país,
la libertad no es sólo
un delicado viento del alma,
sino también un coraje de piel.
En cada milímetro 
de su llanura infinita
está tu nombre escrito:
libertad.

 Raul Figueroa Sarti entrega la publicación del libro a Mayari y Patrice Castillo, hijos de Otto Rene Castillo

Ingeniero Julio Folgar, en nombre de la Universidad de San Carlos USAC, entrega un reconocimiento a la familia Castillo, "Un homenaje y reconocimiento al memorable revolucionario, escritor y poeta guatemalteco, Otto Rene Castillo por su heroica lucha en la construcción de un sociedad libre, humana, digna, justa y solidaria..



Sandino Patrice Castillo, junto a su hermana Mayari

El Cantautor Fernando López, a musicalizado los poemas de Otto Rene Castillo














domingo, 12 de noviembre de 2017

SOLICITAMOS SOLIDARIDAD, NECESITAMOS NOS ECHEN LA MANO

SOLICITAMOS SOLIDARIDAD, NECESITAMOS NOS ECHEN LA MANO, ACTUALMENTE NO PODEMOS TENER ACCESO A LA OFICINA DEBIDO AL ATRASO EN EL PAGO DE LA RENTA Y SE CORRE EL RIESGO DE DETERIORO DE NUESTRO ARCHIVO AL NO ESTAR VENTILADO, NUESTRO ARCHIVO ES DE USTEDES, ES PARTE DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE GUATEMALA.(esperamos su comunicación)  asociacioncomunicarte@gmail.com

Nuestro trabajo de más de 27 años nos ha permitido contar con un archivo histórico muy importante que recoge parte de la historia del movimiento social guatemalteco y que ha sido reconocido también a nivel internacional, de tal manera que muchos documentales sobre Guatemala hechos por productores de otros países incluyen imágenes de nuestro archivo.



En la plaza central cuando el ejercito de Guatemala marchaba en en las calles (30-06-97) La Marcha de la Memoria fue la que llevó a cancelar el desfile militar y a dignificar la memoria de miles de guatemaltecos asesinados por el ejército durante el conflicto armado.
https://www.youtube.com/watch?v=TMUIAWc_kRo



Hablar hoy de COMUNICARTE es hablar de la historia política, social y cultural reciente del país, porque, de alguna manera hemos documentado parte de esa historia que le ha tocado librar a ese complejo territorio llamado Guatemala.


Nos iniciamos cuando el conflicto armado había entrado en su etapa decisiva, a finales  de los años 80 del pasado siglo XX.
ESTURDO ALVAREZ UNO DE LOS FUNDADORES DE COMUNICARTE
 Hablar hoy de Memoria Histórica o, de Memoria Colectiva, es hablar del trabajo que COMUNICARTE viene desarrollando desde 1990. Un trabajo que hoy en día permite conocer de diversas problemáticas que se vivieron durante el conflicto armado pero también, de las luchas que desde la sociedad civil han librado las distintas organizaciones sociales para hacer valer sus derechos, frente a un Estado excluyente y fundado para proteger los intereses de la oligarquía.

Y es en ese contexto que surge COMUNICARTE que, a la vez de formar parte como personas del movimiento revolucionario, asume la responsabilidad como organización de crear materiales audiovisuales que tuvieran como objetivo reconstruir momentos concretos dados durante la guerra y que estuvieran en la línea de trabajo que las organizaciones sociales venían desarrollando, tanto para apoyar esos esfuerzos como también para denunciar a nivel nacional e internacional las graves violaciones que en materia de derechos humanos el Estado guatemalteco por medio de sus fuerzas represivas había llevado a cabo.

Estos documentales empiezan a convertirse en una vía para conocer de hechos que habían sucedido, que habían sido reales, pero que ningún medio había dado a conocer, por la censura que de parte del Estado se había establecido para todos los medios de comunicación, de no informar nada sobre la política contrainsurgente que por medio del ejército guatemalteco se impulsaba en el interior del país.




 Las proyecciones de estos documentales (para darlos a conocer) se van a hacer en sedes sindicales, institutos públicos, la Universidad de San Carlos y en lugares públicos como parques, atrios de templos católicos, campos de futbol y otros espacios abiertos a donde se pudiera congregar un buen número de personas.








https://www.youtube.com/user/asocomunicarte/videos
https://vimeo.com/user44480644