PRESENTACION DE INFORME Y FORO CON CANDIDATOS POR LISTADO NACIONAL.

COMUNICADO URGENTE: Abusos e ilegalidades de la empresa ENEL

COMUNICADO URGENTE: Las Organizaciones Sociales del Departamento de Alta Verapaz, ante los amenazas de parte de funcionarios del gobierno central de emitir órdenes de captura contra líderes comunitarios de San Cristóbal Verapaz, que se oponen a los abusos e ilegalidades de la empresa ENEL y otras empresas que violando el territorio y la propiedad de las comunidades mediante engaños y ofrecimientos de proyectos que son obligación del estado de Guatemala, ha generado un clima de tensión entre las comunidades afectadas que justamente defienden sus derechos. Ante esta situación exponemos lo siguiente: 1. Que la movilización de las comunidades es en respuesta a la invasión del territorio de San Cristóbal Verapaz, por parte de la empresa italiana ENEL, que sin informar, consultar y pedir permiso a las comunidades, legítimos propietarios de la tierra, han irrumpido en sus tierras para construir las torres de conducción eléctrica, para el paso de la electricidad proveniente de la Hidroeléctrica Privada Palo viejo 2, trabajos de cableado de la subestación Pamuc-chixoy2, realizado por ENEL y CC. Constructores Que viene desde Cotzal, hacia Uspantan, Chicaman y San Cristóbal para conectarse con la casa de maquinas de Quixal para su venta y distribución. 2. La empresa ENEL aprovechándose de la situación de pobreza de las comunidades, la falta de tierras para trabajar, el hambre, la falta de educación, el desempleo, y la falta de información, entra a las comunidades a través de empleados que traicionan a sus propios hermanos engañándolos para que vendan su tierra y den paso a la construcción de estas torres de alta tensión, con el ofrecimiento de proyectos para el desarrollo, aparentando ser generosos y benefactores de las comunidades, pero sin informarles y decirles a los hermanos, que es el mismo Gobierno de Guatemala que a través del Ministerio de Energía y Minas, el que les está entregando a las empresas que pretenden construir hidroeléctricas como ENEL, los ríos del país por 50 años, para que estas regulen el uso del agua como les dé la gana, sin cobrarles un centavo y además exonerándolos para que no paguen impuestos así las empresas ganan millones y las comunidades y el país no obtienen nada solo los problemas y más pobreza. Por estas torres entonces van a pasar millones de Quetzales por encima de la pobreza de San Cristóbal, y todo esto con la complicidad de los alcaldes de Uspantán, Víctor Figueroa y de Chicaman, Candelario Gamarro, quienes permitieron que esta línea atravesara sus municipios sin el consentimiento y permiso de sus pueblos. 3. El desarrollo como vemos es solamente para los empresarios y los funcionarios corruptos quienes como Judas no solo se venden sino que traicionan al país y a sus hermanos, lo que ofrecen y nos dejan son solo pequeñas migajas en comparación con los millones que ellos ganaran por 20 o 50 años y a cambio nos roban nuestra agua y recursos naturales por una miseria que no compensa el daño a la madre tierra, que se extenderá a nuestros hijos y futuras generaciones. 4. Que los ciudadanos de San Cristóbal Verapaz, de Guatemala, de América Latina y del Mundo, estamos preocupados por esta situación, de la cual es culpable la empresa ENEL, que viene a crear problemas y conflictos donde no existían por la desmedida ambición al dinero. Por lo tanto: 5. Denunciamos a la empresa ENEL y CC, Constructores por amenazar a las comunidades de pasar estas líneas de conducción eléctrica a la fuerza por sus terrenos, aunque no quieran, porque dicen que tienen el apoyo del gobierno. Lo que retrata la prepotencia el racismo y discriminación, de estas empresas frente a los derechos de los pueblos. 6. Condenamos la actitud de los empresarios y funcionarios del gobierno que abusando de sus atribuciones, como el Ministro de Economía Luis Velásquez, están amenazando desde los medios de comunicación con girar ordenes de captura para criminalizar, la lucha de los lideres y lideresas comunitarias que en defensa del territorio y sus derechos, se enfrentan valientemente ante los intereses de empresas extractivas, nacionales y extranjeras que valiéndose de la flexibilidad de las leyes y la corrupción de autoridades y funcionarios entreguistas, pretenden adueñarse de los recursos naturales del país. 7. Hacemos un llamado al pueblo de San Cristóbal Verapaz a no permitir que se viole el derecho a ser informados y consultados, el derecho a decidir sobre proyectos que afecten nuestra vida y nuestro territorio, el derecho a vivir en paz, el derecho a la propiedad comunal, el derecho a un ambiente sano, y el derecho a decidir de acuerdo a nuestras prácticas ancestrales. 8. Exigimos que por la gravedad de las amenazas a las garantías y derechos de nuestros hermanos, se cumpla con la realización de una consulta comunitaria para que el pueblo de San Cristóbal decida de acuerdo al derecho otorgado por la Constitución Política, el Convenio 169 de la OIT, el Convenio de Derechos Humanos y el Código Municipal, si se permite el paso, o no, de las torres de conducción de la empresa ENEL por el territorio del municipio. 9. Exigimos al gobierno central, a sus ministros y funcionarios, dejar de amenazar a los líderes y lideresas de San Cristóbal Verapaz y cumplir con el mandato constitucional de velar por el Bien Común, por la vida y seguridad de los ciudadanos y colocarse al lado del pueblo que los elige y no convertirse en sirvientes pagados por las empresas. 10. Exigimos Al Presidente de la República, al Congreso Legislativo, a la Corte Suprema de Justicia, al Fiscal del Ministerio Publico, al Ejercito y a la Policía Nacional y a sus colabores civiles; Que en cumplimiento de sus obligaciones constitucionales no se permita la criminalización ni la judicialización de los lideres y lideresas de San Cristóbal Verapaz que mantienen en alto la lucha por la defensa de la vida, los bienes naturales y el territorio del pueblo Pocomchi. Solicitamos: a. A la comunidad internacional, estar atentos por las posibles violaciones a los derechos humanos, que conlleve la captura de los líderes y lideresas amenazadas. b. A la Procuraduría de los Derechos Humanos, mantener estricta vigilancia y control para proteger los derechos humanos de las comunidades, pueblos, líderes, lideresas y organizaciones sociales. c. A los movimientos sociales (indígena, campesino, sindical, mujeres, ambientalistas, jóvenes, etc.), pedimos solidaridad y estar atentos ante cualquier eventualidad, derivada de esta situación. San Cristobal Verapaz, 10 de Agosto de 2011 Coordinadora del Movimiento Social de la Consulta Comunitaria de Lanquin. Coordinadora del Movimiento Social de Santa Cruz Verapaz para la Defensa del Territorio. Grupos ambientalistas de Alta Verapaz Coordinadora de Organizaciones Sociales de San Cristóbal Verapaz Comunicado de organizaciónes sociales de Alta Verapaz

Sistematica violaciòn de los derechos humanos, laborales y sindicales en Guatemala.

  La Confederación de Unidad Sindical de Guatemala  CUSG. Central General de Trabajadores de Guatemala  CGTG, Movimiento de Trabajadores Campesinos de San Marcos MTC y La Unión Sindical de Trabajadores de Guatemala  UNSITRAGUA, Ante la Opinión Pública Nacional e Internacional

HACEN SABER:

1.     Que la clase trabajadora guatemalteca históricamente ha sido sometida a pésimas condiciones de trabajo, de parte de los sectores económicos tradicionales, los ahora capitales emergentes y las diferentes instancias gubernamentales, sometida a la lógica de privatización de los servicios del Estado; generándonos grandes desigualdades económicas, sociales, políticas y culturales, lo cual se demuestra en los estudios que organismos internacionales han realizado y en los que constan los terribles niveles de pobreza, extrema pobreza, miseria, falta de vivienda, educación, salud pública, y la desnutrición crónica que afecta a mas del 50% de la niñez Guatemalteca.

2.     Otro aspecto es la total IMPUNIDAD y CORRUPCION  galopante en todos los niveles, Instituciones de gobierno y sector privado, facilitando el no pago de impuesto y evasión fiscal, la IMPUNIDAD y CORRUPCION también se genera por el alza incontrolable de los precios de la canasta básica de alimentos y la Canasta Básica vital, lo cual contrasta con los bajos salarios, el no pago del salario mínimo a miles de trabajadores y la utilización de contratos de trabajo bajo el renglón 0-29 y otros de tipo civil que desnaturalizan la relación laboral, como un fraude para no cumplir con las leyes laborales y otras obligaciones patronales.

3.     A eso se agrega el total irrespeto al derecho de LIBERTAD SINDICAL y de NEGOCIACIÓN COLECTIVA establecido en el Artículo 102, Inciso q) de la Constitución Política de la Republica de Guatemala y los Convenios 87 y 98 de la Organización Internacional del Trabajo OIT. Derechos que son violentados por los empresarios en plena y abierta complicidad por las Autoridades de Trabajo, tanto Administrativas como Judiciales. Todo lo anterior se demostró en la II Conferencia Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, realizada el 21 y 22 de julio del presente año.

4.     Estas y otra serie de situaciones graves que enfrenta la clase trabajadora guatemalteca obligo a las organizaciones sindicales autónomas a mantener desde hace mas de 15 años una constante denuncia y presentación de quejas ante los Órganos de Control de la OIT y otras instancias nacionales e internacionales sobre la sistemática violación de los Derechos Humanos y laborales; con el acompañamiento y solidaridad de organizaciones sindicales hermanas de carácter internacional, dentro de ellas la AFL/CIO de los Estados Unidos.

5.     Guatemala asumió los compromisos contenidos en el capítulo 16  del Tratado de Libre Comercio  DR-CAFTA,  de garantizar el respeto a los derechos laborales fundamentales,  y ante el incumplimiento de sus obligaciones de proteger a los trabajadores y trabajadoras como lo establece el capítulo 16,  en el año 2008, las organizaciones sindicales guatemaltecas con el apoyo y solidaridad de la AFL-CIO entablaron una demanda contra el Ministerio de Trabajo y Previsión Social de Guatemala por el incumplimiento de la protección de los derechos laborales fundamentales y  por no prevenir la violencia en contra de los sindicalistas.

6.     El resultado de esa violación sistemática de los derechos humanos y laborales, pero fundamentalmente el de LIBRE SINDICALIZACIÓN Y DE NEGOCIACIÓN COLECTIVA, nos ha llevado a mantener toda una lucha tenaz del sindicalismo guatemalteco e internacional para que en Guatemala se cumpla y apliquen las leyes nacionales e internacionales en materia laboral, con la finalidad que la clase trabajadora tengamos acceso a condiciones de TRABAJO DECENTE Y UNA VIDA DIGNA.

7.     Por lo anteriormente expuesto, dejamos clara constancia de nuestra satisfacción por la decisión asumida por el gobierno de los Estados Unidos, en mantener la firme determinación en sancionar al Estado de Guatemala por no aplicar y hacer cumplir las Leyes Laborales Nacionales y los convenios Internacionales en materia laboral ya que no queda otra alternativa. Consideramos que el Gobierno de Guatemala debe trasladar esa sanción a los empresarios de la iniciativa privada y a los funcionarios públicos responsables de las violaciones a los derechos laborales, quienes con sus actitudes provocan la situación que hoy enfrenta Guatemala, además se debe resarcir a los trabajadores y trabajadoras que hemos sido víctimas de violaciones a nuestros derechos humanos y laborales.

1.     Nuestro reconocimiento, valoración y agradecimiento a los compañeros y compañeras de la AFL-CIO por todo su empeño, apoyo y solidaridad con la lucha de la clase trabajadora guatemalteca para que se haga justicia  y se ponga en práctica el pleno cumplimiento de los derechos humanos y laborales en Guatemala. 

Guatemala, 10 de agosto de 2011.

Guatemala: Lucas Tecú, excomisionado militar detenido

Juzgado suspende audiencia en caso de matanza

El Juzgado de Alto Riesgo postergó para el próximo martes la audiencia de primera declaración de dos exparamilitares sindicados de la muerte de 268 personas en la aldea Plan de Sánchez, Rabinal, Baja Verapaz.

• 
  Lucas Tecú, excomisionado militar detenido. (Foto: Hugo Alvarado)

POR PRENSA LIBRE.COM Guatemala

CIUDAD DE GUATEMALA - A la audiencia solo fue trasladado uno de los detenidos, Lucas Tecú, de 56 años.
Tecú, excomisionado militar, fue detenido esta semana junto a los expatrulleros civiles Mario Julián Acoj, 54; Eusebio Grave Galeano, 56, y Santos Rosales García, 70, quienes están procesados por los delitos de asesinato y delitos contra los deberes de la humanidad.
Después de la detención de los cuatro, en Baja Verapaz, las autoridades los trasladaron al Centro Preventivo para Varones de la zona 18.
La masacre ocurrió durante el gobierno de facto de Efraín Ríos Montt (1982-1983), luego de varios episodios en los que el Ejército acosaba al poblado. El ataque se perpetró durante un día de mercado durante una tarde, horas después de que soldados lanzaran bombas a la aldea.

 Fotos COMUNICARTE, Lucas Tecú, excomisionado militar, en un acto en las instalaciones del destacamento de Rabinal Baja Verapaz.

Los Tzuultaq’as son los verdaderos dueños de la tierra

En Tezulutlán los Tzuultaq’as están en guerra contra el Ingenio  Chabil Utzaj

Por Nelton Rivera

Los Tzuultaq’as son los verdaderos dueños de la tierra y de todo lo que hay sobre ella. Son los propietarios originales del maíz.[1] Y son sus Aj ilol re  quienes vigilan la tierra.

Cuando llegaron militarmente los invasores españoles al  territorio del pueblo Q’eqchí en 1528 bajo el mando  del capitán  Sancho de Barahona intentaron retener al principal cacique q’eqchí en Chamá,  buscando controlar la resistencia q’eqchí, al poco tiempo este se escapo y regreso a su  tierra.

El ejército invasor intento infructuosamente tres veces ingresar al territorio Q’eqchí, pero fueron rechazados  y vencidos las tres veces, fueron los Tzuultaq’as hombres (cerros más altos) y mujeres (cerros bajos) quienes militarmente vencieron a  los españoles siendo una de las principales potencias de resistencia indígena  de la época.

Esta resistencia es reconocida para el pueblo q’eqchí como uno de los pocos pueblos indígenas en nuestra América  derrotaron varias veces a los españoles.  Así nace el nombre de Tezulutlán que significa “tierra de la guerra”.[2]     

Nuevamente  483 años después de la invasión española los Tzuultaq’as se encuentran alzados nuevamente en contra de los herederos de la rancia oligarquía centroamericana, en el territorio de Tezulutlán se lucha en defensa de la vida, contra la agresión empresarial y oligárquica representada por el ingenio Chabil Utzaj y la destrucción acelerada que este produce de la tierra.

Son decenas de comunidades Q’eqchies que luchan por la recuperación de sus tierras principalmente en el Valle del Polochic,  en donde intenta consolidarse uno de los recientes negocios de la familia Pellas Chamorro en Guatemala con la siembra de caña de azúcar y la palma africana para la  producción de Etanol y Biocombustibles.

La millonaria intervención del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) publicado en varios artículos de Elperiodico,  fue la antesala para la venta del Ingenio azucarero propiedad de los terratenientes Widmann.  El BCIE  beneficio el  restablecimiento de las operaciones del ingenio azucarero Chabil Utzaj después de su quiebra total. Como en mucho de los negocios de Carlos Pellas Chamorro, no es casual la presencia del  BCIE como capital del principal oligarca de Nicaragua.

Los desalojos violentos realizados por el ejército y la policía nacional civil durante el mes de marzo del 2011, involucran a funcionarios estatales y terratenientes, desalojos  claramente dirigidos y organizados por Carlos Widmann y su hijo como queda demostrado en el material presentado durante el programa especial sobre problemática agraria en el Valle del Polochic en Guatevision.  

De la misma manera desde el año 2007 los Pellas Chamorro intentan convertir las principales tierras fértiles en los departamentos de Olancho, El Paraíso y Yoro en Honduras  despojando a la población de sus tierras para convertirlos en  territorios para la producción  industrial de caña de azúcar y palma africana para fortalecer la producción de etanol.  Honduras actualmente bajo el golpe de estado ocupa el principal lugar en Centroamérica como productor y exportador de etanol de la región.

El capital de los Pellas Chamorro se enfrenta entonces contra el pueblo Q’eqchi en Guatemala por un lado y contra los pueblos indígenas Lenca, mestizos y Garífunas hondureños, quienes se resisten a perder sus tierras a manos de este oligarca,  hechos que son registrados por Giorgio Trucchi de la Rel-UITA.

La periodista Italiana Cristina Artoli[3] elaboro  un reportaje que se titula: “El Cónsul de los agrotóxicos - En Nicaragua un empresario envenena el agua e Italia lo premia”. Este reportaje desnuda como el gobierno de Italia premia al empresario Carlos Pellas Chamorro, y este a su vez utiliza de manera indiscriminada agrotoxicos en las grandes plantaciones de caña de azúcar y palma africana, envenenando con esto los recursos hídricos de la población.

Actualmente miles de trabajadores de los ingenios propiedad de los Pellas Chamorro están denunciando en Nicaragua que son más de 3 mil personas las fallecidas en los últimos años debido a la contaminación del uso de agrotoxicos para la  producción de la caña de azúcar y la palma africana.

Estos casos y denuncias son presentados por la Asociación Nicaragüense de Afectados  por Insuficiencia Renal Crónica (ANAIRC) afiliada a la Unión Internacional de Trabajadores de la Alimentación, Agrícolas, Hoteles, Restaurantes, Tabaco y Afines (Rel-UITA).  

En este nuevo escenario Tezulutlán está en guerra y sus Tzuultaq’as así lo manifiestan en el Valle del Polochic,  consientes los Tzuultaq’as  en las tierras de la guerra despiertan, por eso sus hijos e hijas siguen defendiendo a la madre tierra, recuperando las tierras que el extranjero les despojo durante más de 4 siglos, donde no existe Estado y si la impunidad.

Naciones Unidas llama al respeto en el día internacional de los pueblos indígenas 9 de Agosto, y los agroindustriales atentan contra la vida.  Personal vinculado a la seguridad del ingenio Chabil Utzaj disparo contra la población, 22 familias q’eqchies  desalojadas que mantiene a la orilla de la carretera, en la finca Parana, El saldo de este ataque es de dos personas heridas; Martin Tec May de 35 años aproximadamente, con un disparo en el abdomen, Carlos Ical de aproximadamente 70 años con un disparo en la pierna, la niña Elena Tec 9 años, con una herida de bala en el pie,  las mujeres Maria Pop, Carolina Rax Tiul, Carolina Caal Cuc, y al señor, Juan Tiul Tiul, quienes fueron fuertemente golpeados por los atacantes.

URGENTE HOY, NUEVO ATAQUE ARMADO A CAMPESINOS

ATAQUE A PARANA 10 DE AGOSTO

El día 10 de agosto a las 12:00 am un grupo de miembros de la seguridad privada del ingenio Chabil Utzaj atacaron con armas de fuego a 22 familias que se encontraban ubicadas a la orilla de la carretera frente a la finca Paraná. El saldo de este ataque es de dos personas heridas; Martin Tec May de 35 años aproximadamente, con un disparo en el abdomen, Carlos Ical de aproximadamente 70 años con un disparo en la pierna, la niña Elena Tec 9 años, con una herida de bala en el pie,  las mujeres Maria Pop, Carolina Rax Tiul, Carolina Caal Cuc, y al señor, Juan Tiul Tiul, quienes fueron fuertemente golpeados por los atacantes.

Los atacantes quemaron alrededor de 5 casas y las pertenencias de las familias,  para ello utilizaron tambos de gasolina, también robaron pertenencias de las personas como teléfonos celulares radios y quemaron algunas bicicletas. El grupo armado llego a inmediaciones de las viviendas en vehículos y se desplazaron a pie, al llegar al lugar gritaron “Denle fuego, disparen” y comenzó el ataque, estuvieron aproximadamente una hora con treinta minutos al terminar se retiraron a pie. Las familias lograron protegerse en la maleza y esconderse durante el ataque.

Carlos Paredes
------------------------------

---------------
Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial -ECAP-
2da. Avenida 1-11, Zona 3. Colonia Bran, Guatemala, C.A.
Telefax: (502) 22536071 y TEL. (502) 22321430
E-mail: ecapguatemala@gmail.com y ecap@itelgua.com
www.ecapguatemala.org

DEL REINO DEL PAYAQUÍ DEL PUEBLO MAYA CH´ORTI´ DE COPAN GALEL

DEL REINO DEL PAYAQUÍ  DEL PUEBLO MAYA CH´ORTI´ DE COPAN GALEL.

A NUESTROS PUEBLOS HERMANOS MAYAS, GARIFUNAS Y XINCAS.

A CADA UNA DE LAS COMUNIDADES DE NUESTROS PUEBLOS QUE HANSUFRIDO LOS GOLPES DE NOECOLONIALIASMO, LAS RECONQUISTAS, LOS DESPOJOS Y DESALOJOS, EL RACISMO Y LA REPRESIÓN.

A LAS ORGANIZACIONES DEL MOVIMIENTO CAMPESINO, SOCIAL, POPULAR, SINDICAL Y DE DERECHOS HUMANOS.

A LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES.

A LOS GOBIERNOS PASADOS, PRESENTES Y FUTUROS.

Han existido TRES grandes ciudades de LOS PUEBLOS MAYAS: Teotihuacan, Tikal y Copán.  Es de la tercera gran ciudad “El Reino del Payaquí de Copan Galel”  del cual les enviamos nuestra caricia hermanada y solidaria, con el propósito de compartir nuestro caminar en una lucha por la defensa de la Vida, el Territorio, Los Recursos Naturales y el patrimonio Cultural y les decimos:

El 12 de octubre del año dos mil cinco iniciamos la lucha por defender del TERRITORIO del Pueblo Maya Ch´orti´.

El 13 de Noviembre del año dos mil diez las comunidades de: Campanario Avanzada, Campanario  Progreso, Campanario Oratorio, Capucal Chagüitón, Esquipulitas, La Colonia Taguayní, sin claudicar en su lucha lograron que se les Restituyera los derechos históricos sobre los Territorios que ocupan;  Se les  Reconoce como Comunidades Indígenas y se constituyen los Consejos de Administración de Tierras y Recursos Naturales en base a su derecho consuetudinario, todo esto en base a lo establecido en la parte tercer de la Constitución Política de la República de Guatemala referente a Comunidades Indígenas; el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo –OIT- en sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes; Ley del Registro Información Catastral, Código Municipal, Acuerdos de Paz, especialmente el Acuerdo de Identidad y Derecho de los Pueblos Indígenas, y, Acuerdo sobre Aspectos Socioeconómico y Situación Agraria.  

Ahora  conmemorando seis años de lucha por la recuperación de los territorios,  los recursos naturales y la identidad cultural del pueblo maya ch´orti´, este 12 de agosto se entregarán los Título de Creación de seis Alcaldías Indígenas Comunitarias y los Títulos y la toma de posesión de cinco alcaldes indígenas comunitarios y una alcaldesa indígena comunitaria de las comunidades de: Campanario Avanzada, Campanario Progreso, Campanario Oratorio, Capucal Chagüitón, Esquipulitas y La Colonia, Taguayní, La Unión, Zacapa.   

A NUESTROS PUEBLOS HERMANOS:

Que nuestra lucha y nuestros logros sean un llamado de aliento y un respiro de esperanza en conquistar los derechos en cuanto a nuestros territorios, los recursos naturales, la identidad de nuestro pueblo y los valores morales y espirituales que son el soporte de nuestra sociedad.

El llamado a mantenernos siempre de pie y con nuestro pensamiento claro de que solo luchando organizados y articulados se pueden avanzar hacia el cumplimiento de las leyes y los Acuerdos de Paz.



 

A CADA UNA DE LAS COMUNIDADES DE NUESTROS PUEBLOS QUE HANSUFRIDO LOS GOLPES DE NOECOLONIALIASMO, LAS RECONQUISTAS, LOS DESPOJOS Y DESALOJOS, EL RACISMO Y LA REPRESIÓN.

Queremos expresar nuestra preocupación ante los hechos de represión, despojo y desalojo de los que han sido objeto las comunidades de los pueblos indígenas sobre los territorios que históricamente han habitado, poseído, administrado y cultivado. El gran capital intenta a costa de la vida de los pueblos arrebatar las riquezas existentes en estos territorios.

No es posible que los Gobiernos respalden políticas que violan los derechos humanos y los derechos de los pueblos indígenas, es inconcebible que las comunidades indígenas y campesinas mueran de hambre y se les despoje de sus medios de producción, cuando los empresas se afincan para hacer grandes producciones de monocultivos para alimentar vehículos y máquinas.

Que los esfuerzos realizados por comunidades indígenas del pueblo ch´orti´, permita a las otros pueblos avanzar en la recuperación de los territorios, que permita dar un paso de esperanza para retomar los caminos en la defensa de los  territorios, fortalecer la organización de los pueblos y articular las luchas, solidaridad para los pueblos.

A LAS ORGANIZACIONES DEL MOVIMIENTO CAMPESINO, SOCIAL, POPULAR, SINDICAL Y DE DERECHOS HUMANOS.

Los retos que se han presentado en las dinámicas de las luchas organizadas se han recrudecido, la represión se intensifica, los asesinatos de líderes y dirigentes no cesan, los Gobiernos se convierte se serviles de empresas transnacionales  y grupos paralelos, en contubernio despojan de los medios de vida a las comunidades campesinas, comunidades indígenas. Los servicios públicos son inoperantes, la educación se paraliza, los derechos humanos, civiles y políticos, los derechos de los pueblos indígenas son violentados flagrantemente.

Nosotros queremos hacer el llamado a no decaer, a mantener siempre presente las luchas que nuestros mártires realizaron y en nombre de esos mártires  debemos seguir adelante defendiendo la patria, defendiendo los derechos y construyendo libertades, que el fin de nuestra vida sea la virtud, que nuestra suprema sabiduría consista en hacer el bien sin temor a ningún peligro que por practicarlo se corra.  Ni el placer ni el dolor ni el apetito a fortuna ni el temor de pobreza debe desviarnos de la senda del deber.

A LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES.

 Teotihuacan, Tikal y Copán son las tres grandes ciudades de los Pueblos Mayas, El Reino del Payaquí dirigido por Copal Galel esta ubicado en el Nor-Oriente de Guatemala y en Honduras donde se encuentra su gran ciudad. Como todos los pueblos este fue sometido por las huestes españolas llevándolos casi al exterminio, se les quitó sus alimentos, se les contagio de enfermedades y se les despojó de sus territorios.

En la actualidad este pueblo sigue sumido en la pobreza y pobreza extrema, el racismos, la discriminación, el hambre y los despojos de los pocos remanentes de territorios que aún habitan las comunidades indígenas y campesinas.

Sin embargo, se están dando pasos importantes e históricos que brindan no solo al pueblo ch´orti´ sino a otros pueblos hermanos la esperanza de conquistar sus derechos, de recuperar sus territorios y valores culturales y espirituales, estas comunidades que han alcanzado recuperar sus territorios, su identidad y su organización manifiestan su condición de luchar, emanciparnos en aras de alcanzar la justicia para los pueblos.
 

Es tiempo de que fortalezca la solidaridad con este pueblo de una manera real y consecuente con las necesidades de las y los campesinos, que los Gobiernos asuman con responsabilidad el respeto a los derechos humanos y los derechos de los pueblos indígenas. Que cesen las represiones, los asesinatos de líderes y dirigentes de los movimientos de las distintas organizaciones que luchan por la defensa de los derechos humanos. Que se tome como elemento de prueba de que la conflictividad de los pueblos en cuento  a sus territorios tiene solución y lo logrado por comunidades ch´orti´ es una muestra de ello.

   

A LOS GOBIERNOS PASADOS, PRESENTES Y FUTUROS.

Esta patria es de las y los guatemaltecos, no es el patio trasero de las empresas que pretenden hacer de nuestra nación el corral donde pastorea su capital, mientras despojan a los pueblos de sus medios de vida.