GUATEMALA: LLORE SEÑOR TRADUCTOR, SEQUE SUS LAGRIMAS AHORA HABLE

LLORE SEÑOR TRADUCTOR, SEQUE SUS LAGRIMAS AHORA HABLE

Por: Lucía Robles

No señor traductor

le dije vagina no estómago

no sé como se lo habrán enseñado a usted

pero yo sé la diferencia entre un golpe en el estómago y una violación

si señor traductor, una violación, con todas las letras

si señor traductor, muchas veces

sí señor traductor, los soldados

si señor traductor, tantos que perdí la cuenta

si señor traductor, sangré mucho

venga aquí señor traductor,

tome un poquito de agua para que pueda repetirlo conmigo muchas veces

ay señor traductor, siéntese, respire, tranquilícese, no tenga vergüenza

ay señor traductor, que usted tiene la edad de mis hijos?

Que no conoce a su padre?

Que su madre se parece a mí?

Qué tiene pena?

Llore señor traductor,

seque sus lágrimas

ahora HABLE.

El viernes 10 de mayo de 2013 el Genocida Efrain Ríos Montt fue condenado a 80 años de prisión por el genocidio cometido contra el pueblo maya ixil