jueves, 3 de mayo de 2012

Comunicado de Centro Kayb'alan caso Barillas


AYER FUE IXTAHUACÁN Y SIPACAPA, HOY ES BARILLAS,
 MAÑANA ¿QUIÉN?

Las autoridades del gobierno actual en contubernio con los medios de comunicación masiva, están tergiversando los hechos ocurridos en Santa Cruz Barillas, donde están buscando a los supuestos “incitadores y sediciosos” que provocaron el estallido social en el municipio. Equiparando las legítimas luchas de las comunidades de oponerse a la exploración minera e hidroeléctrica con el Crimen organizado y el Narcotráfico
Versiones confusos han acompañado el despliegue mediático, pues los hechos ocurrieron desde el pasado 1ro. de mayo a eso de las 15.00 horas y no fue hasta la tarde del día siguiente que empezaron a llegar informes; de que unos 200 personas inconformes con la construcción de una hidroeléctrica habían atacado a policías, soldados e intentado quemar una casa y destrozos en el campo de la feria.
Cualquier ciudadano desinformado, reaccionaría condenando la actitud de los barillenses, sin embargo, informes alternativos han señalado que el origen del descontento, fue porque hombres armados emboscaron a tres personas, líderes comunitarios; que retornaban de la cabecera municipal hacia su comunidad cercana a Posa Verde, lugar donde la empresa Hidro Santa Cruz pretende construir una hidroeléctrica; como resultado de ese atentado falleció el señor Andrés Francisco Miguel y resultaron gravemente heridos Pablo Antonio Pablo y Esteban Bernabé; y que al parecer, uno de ellos se ha negado a vender sus tierras y ha sufrido persecución legal por parte de la empresa que desconociendo el sentimiento generalizado de la población que se opone a la construcción de la empresa hidroeléctrica en su municipio.
Ante esto se puede evidenciar el irrespeto a la voluntad de los vecinos del municipio, que una y otra vez han reiterado su inconformidad de ceder y beneficiar a una empresa con la construcción de una hidroeléctrica, que no traería ningún beneficio directo al municipio; puesto que la energía sería interconectada con la red nacional.
Urge entonces cumplir la ley, no es buscar a los líderes de los inconformes, sino primero los asesinos de Andrés Francisco Miguel y daños a sus compañeros y los autores de estos hechos sean llevados a la justicia; luego retomar el diálogo, para aterrizar en un pliego de demandas que los barillenses deben de proponer ante las autoridades del Ministerio de Energía y Minas, así como su participación directa en la creación, funcionamiento y administración de alguna empresa hidroeléctrica que podrá construirse, pero con el consentimiento de la población.
Centro Kayb’alan no se opone a la posibilidad de la construcción de mini hidroeléctricas, siempre y cuando sean bajo la tutela del Estado y con la plena participación de los vecinos, así como los beneficios que de ello se obtendría para la rebaja de los costos de facturación social de la energía que se pagan actualmente, pero que igualmente son propiedad de las corporaciones internacionales;  que incluso ha movilizado a miles de poblaciones campesinas e indígenas del Occidente y la Costa Sur, para que sea de nuevo propiedad del Estado, es decir un proceso de renacionalización de la Energía del país.
Centro Kayb’alan se une al clamor generalizado y de solidaridad con la población de Santa Cruz Barillas, así como exigir el pleno goce de las garantías constitucionales que significa la no militarización y aplicación del estado de sitio, la búsqueda de diálogo, la suspensión de la licencia actual a favor de Hidro Santa Cruz, el resarcimiento a las familias de los comunitarios víctimas de prácticas de represión que se supone están extintos y en un país en democracia; garantías generales de resguardo de los recursos naturales y los territorios indígenas.
Por el respeto a los pueblos indígenas y el Estado de Derecho
Centro  Kayb’alan, dado en la ciudad de Huehuetenango el 3 de mayo de 2012

Dos Erres: Vivir para ser testigos del horror (I)


Dos Erres: Vivir para ser testigos del horror (I)

En 1979, Juan Pablo Arévalo excavó un pozo en su parcela, sin saber que estaba cavando su propia tumba. Su hijo Saúl, de 54 años, se quita los lentes, se los coloca detrás de la cabeza y señala con el dedo índice el lugar donde se encontraba el pozo Arévalo donde su padre, para la desilusión de todos los vecinos, nunca halló agua. Quince años más tarde, en 1994, un equipo de antropólogos forenses argentinos extraería de ese pozo, una por una, las osamentas de 162 habitantes del parcelamiento, entre ellas, las de Juan Pablo Arévalo y dos de sus hijos.
Louisa Reynolds

En los días especiales, la maestra Lesbia Tesucún sacaba su cámara fotográfica y retrataba a los niños, imágenes que hoy se encuentran en la oficina de la Asociación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Guatemala (Famdegua) como recuerdo de una generación que representaba el porvenir de Dos Erres y a la cual le arrancaron la vida a golpes. 

Eran aproximadamente veinte. Uno de ellos, con el rostro cubierto con un pañuelo negro, se separó del pelotón, lo agarró del hombro y le advirtió: “Que se salga la familia Martínez lo antes posible porque toda esta gente va a ser quemada”. 

http://www.plazapublica.com.gt/content/dos-erres-vivir-para-ser-testigos-del-horror-i

DÍA DE LOS ALBAÑILES


Poema Albañil de Alfonso Gumucio Dagron

Al que madruga
no lo ayuda nadie. Solo,
con su pan bajo el brazo
con su manzana brillante en el bolsillo
con las rodillas que le suenan
llena la calle vacía,
a las seis de la mañana
ladrillo sobre ladrillo asegura
con las manos partidas cementosas
la manzana madura de mañana.


Del libro: El nivel y su lágrima, 1963, José Pedroni
(hijo de albañil, poeta).


Nivel

Éste es el nivel de mi padre;
su nivel de albañil.
Tiene una gota de aire.

Mi padre está hecho de polvo. De aquel hombre
ya no se acuerda nadie.
Vive conmigo cada vez más solo
en esta gota de aire.

Más olvidado cada día;
más recordado cada tarde;
cada vez más lejano y más cercano
en este mundo grande.

Todas las casas de mi pueblo,
todas las casas de antes;
todo perdurará mientras perdure
esta burbuja de aire.

Plano solado de los patios;
suma igualdad de los umbrales;
suelo de nuestra casa,
hecha para esperarte…

Todo perdurará mientras perdure
esta burbuja de aire.

Ven a mirar el transparente mundo
que me ayudó a encontrarte;
ven a mirar la fuente de mi verso,
llano, simple, constante.

Hacia ti y hacia mí se mueve el mundo
en esta gota de aire.






LOS ALBAÑILES
Otto René Castillo  
I
Desde
los edificios altos
una canción de mi país
abre su pecho y desemboca
al viento su ráfaga de albañiles
para decirle al universo musical
que no ha muerto la esperanza
en el corazón de los obreros…
La mirada azul del viento
alumbra cotidianamente los rostros
de los sencillos albañiles compañeros,
que empujan la canción de mi país
hacia la inmensa flor de la sonrisa
que los espacios mantienen encendida.
Los albañiles que en la tierra lloran,
en la boca del viento se sonríen…
II
Amo la estatura de aire enamorado
que los albañiles andan portando
debajo de sus ropas remendadas.
Amo la frente  que choca contra el suelo
sin saber ni cómo ni dónde ni por qué
ni en qué minuto fatal se quiebra el grito
sobre la engusanada conciencia del patrono,
ni por qué cuando los albañiles fallecen
hay un peregrinación de pájaros enlutados
hacia el rostro cipresal del cementerio,
ni el motivo atroz de condenar al pobre
a ser el perenne perro de los ricos.
Y odio en furia indetenible, feroz,
que se pretende amaestrar al hombre
sólo porque es pobre y tiene hambre
y trabaja de albañil en donde sea
por unos pocos centavos miserables.
Y odio al tiempo que nos muerde duro,
porque hay días terriblemente amargos,
días nacidos más allá del llanto,
días de malos y negros sentimientos,
días que caen con los albañiles
desde el ultimo piso de su vida
hasta el tacto fúnebre de la muerte.
allí es donde mi esqueleto juega
una partida original y dolorosa,
porque es mi frente la que choca
contra la apretada lagrima del asfalto
los ultimos trinos de mi sangre…
III
Sin embargo, yo os digo, albañiles,
aéreos compañeros de los astros,
padres que coronan de ternura
la parte alta de los edificios,
que pronto sabréis que se siente
cuando se crece entre jardines.
 El albañil 
 El albañil

Fui su ayudante, era mi padre.
Miguel Ángel Albizures

Las calles de los barrios de La Ermita, Candelaria y La Parroquia saben de su deambular diario, yendo y viniendo de una zona a otra, con su maletín cargado de instrumentos de trabajo y alguna pala o azadón al hombro, de traje pobre, pero siempre limpio, casi impecable.

 No parecía albañil pero lo era y al llegar a la casa en construcción se transformaba como todos y empezaba a echar medidas para hacer los cimientos, a fundir las columnas, a colocar ladrillos o block o bien a repellar y cernir cuando el momento llegaba.
http://noticiascomunicarte.blogspot.com/2010/08/el-albanil-fui-su-ayudante-era-mi-padre.html

Opinión: Resistencia obrera La dirigencia tiene que dar otros pasos y ampliar las alianzas.

Resistencia obrera

La dirigencia tiene que dar otros pasos y ampliar las alianzas.
Miguel Ángel Albizures

  
A lo largo de la historia, a la clase obrera y campesina le han querido destruir sus instrumentos de lucha, sindicatos, ligas campesinas, centrales obreras o federaciones que siempre han resurgido de las cenizas para continuar la lucha por los derechos de los trabajadores. Es difícil entender el porqué los gobiernos, y especialmente los empresarios y finqueros, no toleran las organizaciones reivindicativas, pues después de la creación de un sindicato, vienen los despidos y en diversas épocas hasta el asesinato de los dirigentes, tal como sigue sucediendo.

Este Primero de Mayo, a pesar de que algunos dejaron el recorrido tradicional de la marcha para buscar sus propios objetivos, fue notoria la presencia beligerante de una clase que no está dispuesta a dejarse arrebatar sus derechos, ni amedrentarse ante las acusaciones, la deslegitimación de sus dirigentes y la criminalización de sus luchas. Lo masivo de la manifestación, es una buena respuesta.

A pesar de las divisiones existentes en el seno del movimiento obrero y campesino, es una respuesta organizada a quienes le están rezando los 9 días al movimiento sindical y a quienes se pliegan a los intereses de los gobiernos de turno. Una posible explicación para que millares de trabajadores de diversos sectores tomaran las calles, además de la crisis que golpea, es que ven y sienten nubarrones en el horizonte, que sus derechos fundamentales están en serio peligro y que la mano dura de patronos y Gobierno les puede caer encima. Sea como sea, fue importante que millares de personas tomaran las calles y ojalá se hagan esfuerzos por lograr altos grados de unidad que posibiliten la acción y movilización frente a cualquier intento de paralizar las organizaciones. Retomar con fuerza un serio proceso de unidad, es el reto que tienen por delante, pero también defender y seguir ejerciendo el derecho de organización, contratación colectiva, petición, protesta, resistencia y retomar en su programa los derechos de la población en general, frente a la afrenta del neoliberalismo que solo ve el derecho de la nariz de quienes más tienen y menos pagan.

Pero la dirigencia tiene que dar otros pasos, y ampliar las alianzas a otros sectores, igualmente desprotegidos, excluidos y explotados, para que juntos den la batalla por transformaciones profundas que garanticen la justicia.

Opinión: Víctor Ascón Ramos Fue capturado en el Aeropuerto La Aurora, al regresar de una gira.

Víctor Ascón Ramos

Fue capturado en el Aeropuerto La Aurora, al regresar de una gira.
Helmer Velásquez

  
En razón de la conmemoración del trabajo, pretendo por medio de la figura de Víctor, un trabajador en toda la letra, expresar mi reconocimiento por los hombres y mujeres, que en las condiciones más adversas generan el bienestar de este país, aun y cuando para la mayoría de aquellos, trabajar, no signifique obtener más allá que la sobrevivencia. Víctor, un obrero de la construcción, que desde aquellos avatares, conoció, los rudimentos económicos que explican, las formas originarias de la plusvalía y la acumulación del capital, el cardinal papel del trabajo en el proceso y la inequitativa distribución de la riqueza. Se explica –Víctor– en la vida laboral como los excedentes de su trabajo, engrosan la cuenta bancaria empresarial, mientras él recibe salario mínimo. Con aquellos ingresos, sobrevive en cuarto de alquiler, con servicios, igualmente mínimos. De salud ni hablar, salvo la titánica tarea de no enfermarse y de acudir al remedio casero en caso imprescindible.

En la enfermedad de los niños, con apoyo del amigo, el compañero y los exiguos servicios públicos. No hay opción. Conocer los intríngulis de la economía, a partir de la carne propia. Llevó a Víctor y a Leticia, su compañera de vida. A extremar el esfuerzo y buscar una salida en los estudios y el sindicato. Así, ajustando aún más, “su renta”, inicia estudios en la Facultad de Derecho de San Carlos, obtiene un empleo administrativo en la misma y continúa la lucha sindical. Eran días de la falange, en el poder político de Guatemala. En ese entorno Víctor, fue capturado, en el Aeropuerto La Aurora, al volver de una gira sindical. Por no ser sujeto de delito es liberado. Sin embargo, el objetivo, al parecer fue el fichaje. Sujeto a persecución policiaca posterior, debe abandonar, estudios y trabajo, para intentar sobrevivir en la clandestinidad. Vano intento, una tarde, ya en los albores de la democracia formal, al llegar a la residencia en donde habitaba, era esperado por, alguna de las fuerzas militares a cargo del secuestro y aniquilamiento de dirigentes sociales y nunca más se supo de él.

Narrar este trozo de vida del joven que sacrificó vida y familia por la defensa de los trabajadores y la organización sindical. Es reconocer a Víctor, a su familia. A los trabajadores, a todos aquellos forjadores de vida, de futuro, de democracia. A quienes arrancan de la tierra los alimentos.

miércoles, 2 de mayo de 2012

comunicado urgente ante el inminente estado de sitio en Barillas Huehuetenango



COMUNICADO URGENTE

Ante la opinión pública nacional e internacional, ante los últimos acontecimientos sucedidos en el municipio de Santa Cruz Barillas Huehuetenango MANIFESTAMOS:

El día de ayer a eso de la una de la tarde; hombres armados emboscaron a tres personas, líderes comunitarios; que retornaban de la cabecera municipal hacia su comunidad cercana a Posa Verde, lugar donde la empresa hidrosanta cruz pretende construir una hidroeléctrica; como resultado de ese atentado el señor Andrés Francisco Miguel resultado fallecido y gravemente heridos Pablo Antonio Pablo y Esteban Bernabé; uno de ellos se ha negado a vender sus tierras y ha sufrido persecución legal por parte de empresa.

Las personas heridas en este hecho, relataron que sus agresores se conducían en vehículos similares a los de la empresa Hidro Santa Cruz, por lo que población asumio que este acto fue promovido por personas vinculadas a dicha empresa, lo cual tiene relación con la denuncia que se hizo hace dos semanas cuando los comunitarios descubrieron y denunciaron a las autoridades correspondientes; la existencia de explosivos caseros en las instalaciones de la empresa; a ello se suma las acciones de intimidación que la empresa ha impulsado para hacer valer sus intereses como la persecución legal, coptación de líderes, mensajes telefónicos con amenazas.

Es de hacer notar que los conflictos sociales en Barillas están directamente relacionados con la autorización y operaciones de Hidro Santa Cruz, S.A. que ha sido favorecida por los gobiernos de turno, sin dar cumplimiento al Derecho a la consulta previa, libre e informada los habitantes afectados.

Ante esta situación pobladores indignados reaccionaron de forma enardecida exigiendo justicia y provocando disturbios; y como consecuencia el gobierno evalúa declarar Estado una de las formas de limitación de los derechos constitucionales.

EL CONSEJO DE PUEBLOS DE OCCIDENTE y organizaciones de derechos humanos y ecologistas, manifestamos nuestra preocupación por el manejo de la información que está siendo tergiversada a favor de la empresa; queremos aclarar enfáticamente nuestro rechazo a los actos vandálicos sucedidos en Santa Cruz Barillas; pero también es necesario tomar en cuenta que esta reacción es consecuencia y resultado de la imposición de un proyecto por parte de la empresa Hidrosanta Cruz y el aval del gobierno, sin el consentimiento de la población; hasta la fecha la resistencia de la población ha sido pacifica, los disturbios que el día de ayer se suscitaron tienen su origen en la emboscada y asesinato de un líder comunitario así como dos heridos.

Para encontrar una rápida solución a este conflicto, Exigimos:

A) La inmediata suspensión de la licencia de construcción y operación de la Hidroeléctrica Cambalam.

B) El retiro de esta empresa en la zona; como responsable de la conflictividad social en Barillas y que se investigue su responsabilidad en este hecho.

C) Que se conforme una comisión de alto nivel con participación de organizaciones de la Sociedad Civil, para apoyar la investigación y deducción de responsabilidades sobre lo ocurrido.

D) Que el Gobierno de Guatemala, brinde protección y seguridad a la población de Barillas y no la suspensión de sus derechos constitucionales, sobre la base de la seguridad democrática en el marco de los Acuerdos de Paz.

Huehuetenango, 02 de mayo de 2012.

ACTO DE HOMENAJE A NUESTROS COMPAÑEROS